Textbeispiele

• Take me out to the ballgame
  "أخرجنى الى المباراة" "أخرجنى مع الجمهور"
• Take me out with the crowd
  "اشترى لى بعض الفستقِ و الذرة"
• Or I will take out him the blood of their bones Eğer ona birşey olursa...
  أو سوف أقشّر اللحم عن عظامها
• Take it out with what? Hiç kurşunumuz yok.
  نُسقطها بماذا ؟ نحن حتى لا نملك رصاص
• Take a look out of starboard.
  انظر إلى الميمنة
• Where are we gonna go, Waj? We’ve got to take it out.
  و إلى أين سنفر يا واج ؟ يجب أن نُسقطها
• O bir itfiyeciydi ve sıkı bir Metler fanatiğiydi... ...ve her gece ben uyurken "Take Me Out to the Ball Game" şarkısını söylerdi.
  و كل ليلة عندما أذهب الى الفراش "كان يغنى لى .. "خذنى الى المباراة